Palden Nishizawa se lance à la poursuite d’un pickpocket

Avant d’aller travailler

C’est Palden Nishizawa. Ça se passait à l’époque où je travaillais dans un McDonald’s de Kabukicho.

Un jour, je roulais à vélo dans le quartier. Un homme d’une trentaine d’années est arrivé en courant vers moi. Derrière lui, un employé de bureau qui semblait avoir une quarantaine d’années courait à toute vitesse.

En écoutant, j’ai compris ce qu’il criait : « Un pickpocket ! Un pickpocket ! Attrapez-le ! »

J’ai fait demi-tour à vélo et je suis parti à sa poursuite.

Comme l’homme continuait à crier, des étudiants, des employés de bureau, des jeunes se sont mis à courir aussi. Quinze ou seize personnes. Et moi, à vélo, je me retrouvais devant tout ce groupe.

Puis j’ai remarqué quelque chose de bizarre dans leurs regards.

Ils me regardaient tous, moi.

Je me suis arrêté pour leur dire : « Ce n’est pas moi, le pickpocket. »

À cet instant, on m’a attrapé les bras, on m’a tenu par le cou.

L’homme qui s’était fait voler m’a tiré de là : « Qu’est-ce que vous faites ? Le pickpocket est là-bas ! Ce n’est pas cet étranger ! »

Après ça, je suis allé travailler. Quand je suis arrivé dans la salle, une lycéenne assise là a lancé bien fort :

« Tiens, c’est pas l’étranger qui faisait les poches, tout à l’heure ? »

Les clients autour d’elle ont aussitôt caché les portefeuilles qu’ils avaient posés sur les tables.