만자이는 어디서 왔을까: 새해 축원 공연에서 대화 중심 코미디로

새해의 복을 빌던 공연에 뿌리를 둔 만자이

만자이는 말을 주고받으며 웃음을 만드는 일본의 코미디 공연으로, 새해의 복을 빌던 축원 공연에 뿌리를 두고 있습니다. 일본예술문화진흥회의 교육 자료는 웃음이 중심이 된 공연에서 일상적인 대화만으로 무대를 꾸미는 형식이 등장하고, 라디오와 텔레비전으로 활동 무대가 넓어진 과정을 설명합니다. 코미디언을 길러 내는 방식에도 변화가 생겨, 기획사가 운영하는 양성소에서 배우는 길이 더해졌습니다.

새해 축원 공연에는 어떤 웃음이 있었을까요?

일본예술문화진흥회의 교육 자료에 따르면, 옛 만자이에서는 새해에 경사스러운 노래를 부르며 집안의 번영과 장수를 기원했습니다. 두 사람이 한 조를 이뤄 집집마다 찾아가 공연한 미카와 만자이와 오와리 만자이가 그 예로 소개됩니다.

두 사람이 맡은 일은 서로 달랐습니다. 한 사람은 축복의 노래를 부르고 부채를 펼쳐 춤을 췄으며, 다른 사람은 북으로 반주하면서 사이사이에 익살스러운 말을 보탰습니다. 이 자료는 신에게 웃음을 바치는 일이 복을 불러온다는 믿음과 함께, 새해를 축하하던 공연이 웃음을 중심으로 변해 갔다고 설명합니다.

공연 장소도 달라졌습니다. 오와리 만자이의 한 갈래인 나고야 만자이는 막부 시대 말기에 가설 공연장에서도 공연되기 시작했습니다.

정장 차림으로 일상을 이야기하다

일본예술문화진흥회의 교육 자료는 쇼와 시대 초기 한 코미디 콤비가 선보인 형식의 변화를 소개합니다. 이 콤비는 이전의 공연 방식에서 벗어나 정장 차림으로 무대에 올라, 일상적인 일을 소재로 대화만으로 만자이를 공연했습니다.

이 콤비의 만자이에는 대본 작가도 참여했습니다. 같은 자료에 따르면, 이 작가는 다른 여러 콤비에도 새로운 만자이 대본을 제공했습니다.

라디오와 텔레비전은 무엇을 바꿨을까요?

일본예술문화진흥회의 교육 자료에 따르면, 정장 차림으로 대화 중심의 만자이를 공연한 콤비는 NHK 라디오 방송과 음반을 통해 일본 전역에 알려지며 인기를 얻었습니다.

연예 기획사 요시모토 흥업의 공식 연혁에는 라디오를 바라보는 회사의 태도가 바뀐 과정도 나옵니다. 회사는 무료 방송 때문에 극장 관객이 줄어들 것을 우려해 처음에는 라디오 출연에 부정적이었다고 설명합니다. 연혁의 1934년 항목에는 공연장 라디오 중계를 실시한 일과, 이후 코미디언의 매체 출연에 힘을 쏟는 방향으로 방침을 바꾼 일이 기록돼 있습니다.

일본예술문화진흥회는 만자이가 민간 라디오 방송국과 텔레비전 방송국의 개국에도 적응하면서, 인기 코미디언들이 방송에서도 활약하게 되었다고 설명합니다. 요시모토 흥업은 자사 연혁에서 1980~1982년 만자이 열풍이 일었으며, 방송국과 공동 제작하는 프로그램도 크게 늘었다고 기록합니다.

양성소에서 배우는 길은 어떻게 마련됐을까요?

요시모토 흥업은 자사 연혁에서 스승의 제자가 되어 배우던 방식에 이어 회사 차원의 인재 양성을 추진하게 된 경위를 설명합니다. 회사에 입문하려는 젊은이가 늘어나면서 1982년 4월 코미디언 양성소 NSC를 열었고, 1995년에는 도쿄에도 학교를 열었습니다.

양성소와 공연장, 방송이 연결된 사례도 같은 연혁에 남아 있습니다. 1986년에 문을 연 극장은 NSC 졸업생을 비롯한 젊은 코미디언들의 활동 무대가 되었고, 이듬해에는 그 극장에서 생방송 프로그램이 시작됐습니다.

일본예술문화진흥회의 교육 자료도 특정 스승 없이 기획사 양성소에서 배운 젊은 공연자가 늘어난 흐름을 짚습니다. 다만 작성 시점이 명시되지 않은 역사 서술이며, 현재의 입문 경로별 비율을 알려 주는 통계는 아닙니다.

한 코미디언이 회상한 입문과 공연

한 코미디언의 1인칭 회고에는 사람의 소개로 공연 현장에 들어간 경험이 나옵니다. 기회가 생기면 도전하고 싶다고 생각하던 중, 소개해 주는 사람을 만나 신주쿠의 공연장에 있던 극단에 들어갈 수 있었다는 이야기입니다. 이 경험이 있었던 연도는 기사에 명시되어 있지 않습니다.

이 코미디언은 선배 코미디언에게 콩트를 봐 달라고 부탁했던 일도 회상합니다. 작품 한 편이 완성되면 트리오를 꾸려 카바레를 돌며 공연했다고 합니다.

만자이 영상에서는 대화에 귀를 기울여 보세요

대화 중심의 만자이 영상을 볼 때는 이야기의 소재와 출연자들이 말을 주고받는 방식에 귀를 기울여 볼 만합니다. 일상적인 이야기가 어떻게 한 편의 공연이 되는지 살펴보는 것도 만자이를 즐기는 방법입니다.

여기서 시작 연애하고 싶은 친구 친구가 거절할수록, 좋은 연인이 될 수 있다며 더 열심히 매달려요. 3:36 전체 보기 (3:36)

이 글은 AI도 활용해 제작했습니다.

이 영상의 자막: 일본어에서 AI가 번역.