일본 코미디가 처음이라면
일본 코미디가 낯설다면 인물의 시선과 말에 대한 반응부터 살펴보세요. 영상을 보며 바로 따라 해 볼 수 있는 감상 요령을 소개해요.
대화가 누구 뜻대로 흘러가는지 보세요.
무인도 이야기를 꺼낸 사람이 상대에게 어떤 대답을 기대하는지 생각해 보세요. 상대가 되묻기 시작하면, 질문했던 사람의 표정과 목소리에 주목해 보세요. 말을 꺼낸 사람과 대화를 끌고 가는 사람이 같은지 살피면, 평범한 수다에서도 작은 힘겨루기가 보여요.
이 영상 보기 · 2:41
얼굴부터 보세요.
웃음의 상당 부분은 1초 더 오래 멈춘 표정이나, 멈춰야 할 때 계속 움직이는 몸에 있어요. 한 번 소리를 꺼 보세요. 그래도 웃겨요.
이 영상 보기 · 2:58
manzai · 주로 짝을 이룬 코미디언이 무대에서 말을 주고받으며 웃음을 만드는 일본의 대화 중심 코미디예요.
conte · 가게나 학교처럼 장소와 상황을 정해 두고 등장인물을 연기하며 웃음을 만드는 짧은 상황극이에요.
boke · 일부러 엉뚱한 말이나 행동을 해서 웃음을 만드는 역할이에요.
tsukkomi · 상대의 엉뚱한 말이나 행동에서 이상한 점을 짚어 주며 웃음을 더하는 역할이에요.
tendon · 같은 말이나 행동을 되풀이하면서, 관객이 그 순간을 기다리는 마음까지 웃음으로 이어 가는 기법이에요.
aru-aru · 일상에서 흔히 겪는 일을 포착해 ‘나도 저런 적 있어’라는 공감으로 웃음을 만드는 방식이에요.
ippatsu gyagu · 짧은 말이나 동작으로 바로 웃음을 끌어내는 개그예요.
senpai · 학교나 직장 등에서 자신보다 먼저 들어왔거나 경력이 앞선 사람을 가리키며, 한국어의 ‘선배’에 가까운 말이에요.
gokon · 연애 상대를 만나기 위해 여럿이 모이는 술자리로, 한국의 단체 미팅과 비슷해요.
Kansai-ben · 오사카를 비롯한 일본 간사이 지역에서 쓰는 여러 방언을 가리키는 말이에요.