Galoin: comédia em dupla, das lojas às conversas de família

Quem é o Galoin

O Galoin é uma dupla de comédia da agência Twinkle Corporation, formada por Masaya Ban e Takeshi Sonoda. Faz manzai, uma forma japonesa de humor baseada na conversa entre os comediantes. Nos vídeos disponíveis neste site, a dupla incorpora pequenas cenas a esse diálogo, assumindo personagens como cliente e atendente.

Os dois são de Aichi, no Japão. No perfil da agência, Ban aparece como alguém que valoriza bastante o tempo sozinho e tem doces entre seus interesses. Sonoda gosta de pedalar.

Encontros do cotidiano como ponto de partida

O atendimento ao público é um cenário recorrente nos trabalhos do Galoin. Loja de conveniência, locadora e restaurante aparecem como lugares de encontro entre cliente e funcionário. A dupla escolhe situações com papéis reconhecíveis: alguém chega com um pedido, alguém está ali para atender.

Esse repertório também inclui relações familiares. Ao assumir os papéis de pai e filho, os parceiros encontram outro ponto de partida para a conversa: a cobrança para estudar.

Por onde começar a assistir

A sugestão para começar é “Café em lata”: um cliente vai a uma loja de conveniência comprar a bebida. No Japão, o café enlatado é vendido em lojas desse tipo e em máquinas automáticas. O objetivo simples da visita dá uma referência concreta para entrar na cena.

Em “O comprador de halteres”, um homem que não consegue parar de pensar em halteres vai comprar um. Vale seguir por esse vídeo para conhecer uma situação de compra cujo ponto de partida é a fixação do cliente por um objeto específico.

“Quero levar uma bronca do meu pai” apresenta alguém que pede ao parceiro para interpretar seu pai e mandar que ele estude. É uma boa escolha para conhecer a dupla numa cena de família, com uma premissa curiosa por si só: o desejo de receber uma bronca.

Ver este Um café e muita conversa Era só encenar a compra de um café, mas o cliente puxa qualquer assunto, menos esse. 4:30 Uma bronca sob encomenda Pede uma bronca por não estudar, mas não facilita a vida de quem faz o papel de pai. 3:34 A compra do halter A compra de um halter vira um bate-boca: quem faz o cliente só dá respostas sem nexo. 3:45 Conversa no caixa Cliente exausto, conversa sem rumo: quem faz o caixa tenta entender cada novo assunto. 3:51 Um pedido estranho na locadora Na cena da locadora, o cliente explica o pedido e só confunde mais o atendente. 3:40

Também usamos IA na criação dos nossos artigos.

Legendas deste vídeo: tradução por IA a partir do japonês.