台上的人

認識 Nakayoshi:從電車讓座聊到壽司禮儀的日本漫才雙人組

Nakayoshi 是日本經紀公司人力舍旗下的漫才雙人組,成員為 Puff 與 Komori Garçon。帶你認識兩人的背景、段子題材,以及入門該先看哪一段。

看完整版(5:28)

Nakayoshi 是誰?

Nakayoshi 是隸屬日本經紀公司人力舍(Production Jinrikisha)的漫才雙人組,成員為 Puff 與 Komori Garçon。所謂漫才,是兩個人站在麥克風前一來一往的對口搞笑,形式上有點接近相聲。

兩人同為搞笑培訓學校 School JCA 第23期學員。Puff 來自宮城縣仙台市,興趣是畫可愛的插圖,特技之一是替身邊的人做同人誌;Komori Garçon 來自岐阜縣,持有美髮師執照,特技是看出每個人最適合什麼髮型。

他們的搞笑風格

從本站可以看到的作品來看,Nakayoshi 的段子都是漫才,題材多半取自日常生活:電車上該不該讓座、高級壽司店的規矩、朋友之間玩的文字遊戲,甚至會把「什麼才算好笑」這種跟搞笑本身有關的問題搬上舞台。

開場的安排通常很單純:其中一人帶著想聊的話題或想玩的遊戲上場,邀搭檔一起參與。編輯部注意到,許多段子的重心都放在這對搭檔彼此之間的你來我往。

第一次看,從這幾段開始

〈十次問答〉:其中一人自己設計了一套「十次問答」,想讓搭檔來挑戰。十次問答是日本的一種文字遊戲:先讓對方把某個詞連說十遍,再丟出發音相近的問題,誘使對方答錯。

〈該不該讓座給長者〉:一人聊起在電車上看到一名大學生,沒有把座位讓給拄著拐杖的老爺爺,搭檔對這件事卻有不同的看法。

〈高級壽司店的禮儀〉:一人說自己很愛吃壽司,想聊聊在高級壽司店用餐時該注意哪些禮儀。

編輯部建議先從〈十次問答〉看起:只要知道這個遊戲怎麼玩,就能直接進入狀況。接著再看〈該不該讓座給長者〉與〈高級壽司店的禮儀〉,感受兩人如何處理日常話題。

演出

本文在製作過程中也運用了 AI。

這段影片的字幕:由 AI 從日語翻譯。