ガラケー是什麼？日本人口中的「舊型掀蓋手機」，為什麼常被拿來搞笑

ガラケー（garakē）是什麼？

ガラケー（garakē）是日本人對「智慧型手機普及之前的手機」的通稱，最典型的樣子就是可以啪一聲闔上的掀蓋機，台灣很多人會叫它「傳統手機」或「按鍵機」。

它能打電話、傳簡訊，但大多不能像現在一樣隨手打開 YouTube 之類的影音 App。如今在日本仍有人用得很習慣，不過在不少人眼中，拿出一支 garakē，常常就帶著一點「好像停在上個時代」的味道。

為什麼 garakē 常被拿來搞笑？

garakē 有趣的地方，在於它是「不久以前很多人都有」的東西。太古老的物品只會讓人覺得陌生，而 garakē 離現在剛好不遠，看到的人多半能想起自己按鍵、換機的那段日子，懷舊和尷尬同時湧上來。

在搞笑作品裡，它很像一個時間標記：主角一拿出掀蓋機，觀眾就立刻知道「這個人和現在有點脫節」。編輯部覺得，這種又熟悉又過時的距離感，正是它好用的原因。

從這裡開始 交往條件還能加碼 想談戀愛的人忙著列出自己的優點，對方越拒絕，推銷得越起勁。 3:36 看完整版（3:36）

本文在製作過程中也運用了 AI。

這段影片的字幕：由 AI 從日語翻譯。