Sato dan sebulan menanam pohon di Malaysia
Saat tahun pertama kuliah, Sato mengikuti program penanaman pohon di Malaysia. Kaus kerja para peserta pun ikut menjadi bahan belajar bahasa Jepang bagi anak-anak muda setempat.
Sato semasa kuliah
Dalam kisah ini, Sato memperkenalkan diri sebagai komedian dari Doki Doki Camp. Ia mengenang kegiatan kampus yang membawanya ke Malaysia untuk menanam pohon bersama mahasiswa Jepang dan anak-anak muda setempat.
Sebulan di Malaysia
Saya Sato dari Doki Doki Camp.
Waktu tahun pertama kuliah, saya pernah pergi ke Malaysia selama sekitar sebulan untuk menanam pohon. Itu program kampus, dengan gagasan, “Bumi ini kekurangan pohon, jadi ayo kita menanam pohon.” Pesertanya sekitar 40 orang: 20 mahasiswa dari Jepang dan 20 anak muda Malaysia. Kami menanam pohon bersama selama sebulan.
Anak-anak muda Malaysia yang saya temui itu rajin sekali belajar bahasa Jepang. Katanya, kalau bisa bahasa Jepang, mereka bisa bekerja di bidang pariwisata. Jadi, pilihan pekerjaannya lebih banyak.
Lalu muncul ide, “Sekalian saja kita bantu mereka belajar lebih banyak kata.” Kami pun menuliskan kata-kata dalam huruf kanji di bagian belakang kaus kerja kami. “Keberanian”, “perempuan cantik”, “semangat”, “kacamata”—apa saja boleh!
Nah, cara kami menanam pohon waktu itu begini. Mula-mula, lahan di gunung dibakar sampai bersih, lalu pohon ditanam dengan jarak yang teratur. Dalam setengah bulan, kami semua selesai menanam. Kalau tidak salah, masing-masing menanam sekitar 30 sampai 40 pohon. Untuk setengah bulan berikutnya, rencananya kami membakar lahan di gunung berikutnya, lalu menanam lagi.
Membakar gunung itu benar-benar membakar gunung, lho. Kurang lebih, kami membakar ujung ranting, lalu berlarian sambil menyulut api di sana-sini. Rasanya seru sekali.
Teman saya yang memakai kaus bertuliskan “Semangat” jadi begitu bersemangat sampai terus maju. Api pun merambat sampai ke pohon-pohon yang sudah kami tanam selama setengah bulan itu.
Kami berteriak, “Wah, gawat! Gawat!” Lalu, dari belakang, 20 anak muda setempat tadi berlari mendekat dengan wajah merah padam. Yang mereka hajar habis-habisan bukan teman saya si “Semangat”, melainkan saya. Padahal bukan saya yang melakukannya...
Setelah itu, apinya berhasil dipadamkan. Mereka juga meminta maaf sebesar-besarnya kepada saya...
Mulai keesokan harinya, saya ke mana-mana memakai kaus yang bagian belakangnya saya tulisi nureginu: “Korban salah tuduh”.
Catatan redaksi tentang bahasa Jepang
Nureginu (濡れ衣) adalah ungkapan untuk tuduhan atas perbuatan yang tidak dilakukan seseorang. Arti harfiahnya adalah “pakaian basah”.
Kami juga memanfaatkan AI dalam pembuatan artikel kami.

