Ukeru · real Japanese from comedy
Saved0

エビカレンダー

Ebi Calendar
10routines
801lines
3scenes

Their lines to steal

Stage forms this act uses in the library, and how often.

Scenes

Audience laughter in this scene0:20
Ebi Calendar · A Birthday Present for the Manager

Two coworkers are bickering, and one is getting more and more upset at what the other keeps doing.

The words appear when the audience laughs.

I don't wanna hear you trash-talk the manager, so stop, I said!

Textbook店長の悪口は聞きたくないので、やめてください。Polite "やめてください" drops "ください" to bare "やめて"; the tacked-on "って" adds an exasperated "I said!"

Speed: normal
All lines
Audience laughter in this scene0:13
Ebi Calendar · Club Tryout

At a club tryout, a senior member tells a newcomer to fetch something and to shout 'hey' instead of 'yes' on the court.

The words appear when the audience laughs.

Okay, gimme, gimme, gimme!

Textbookでは、それを私にください。'〜をください' becomes casual 'ちょうだい', with the object dropped, repeated to call for a pass.

Speed: fast
All lines
Audience laughter in this scene0:17
Ebi Calendar · The Street Barker

Pretending to call in customers on the street, one performer tries out different ways to advertise a comedy show.

The words appear when the audience laughs.

Come on, come on, come on!

Textbookさあ、こちらを見てください。Polite '見てください' shrinks to the call 'ほら', repeated three times to grab passersby's attention.

Speed: normal
All lines

Routines in the library