ルミ子「食べ歩き」Rumiko · Eating Around
One performer reviews a curry shop in Sasazuka and keeps calling it 'koko ichiban,' meaning 'the best here,' while the other grows suspicious.
Culture note CoCo Ichibanya (CoCo壱番屋) is Japan's biggest curry chain, and its name sounds like ここ一番, “number one here.”
The words appear when the audience laughs.
お前ここ一番カレー屋知っとんやろ?
You know the CoCo Ichibanya curry chain, don't you?
TextbookあなたはCoCo壱番屋を知っているんでしょう?「知っているんだろう」 → western 「知っとるんやろ」, and 「る」 merges into 「ん」: 「知っとんやろ」.
Speed: fast
All lines