スパイシーガーリック

Someone begs their 'big bro' to heal them completely, but the big bro refuses and offers only to spare their life.

1. 0:00完全かんぜんに治なおしてくれ!Heal me all the way!
2. 0:01だろ!≈ unclear audioRight?!
3. 0:02兄貴あにき!Bro!
4. 0:02完全かんぜんに治なおしてくれ!Heal me all the way!
5. 0:04悪わるいがそれは無理むりだ。Sorry, but that's impossible.
6. 0:06だが安心あんしんしろ。But don't worry.
7. 0:07お前まえの頑張がんばりに免めんじて命いのちだけは助たすけてやる。For all your hard work, I'll at least spare your life.
8. 0:11命いのちだけはじゃねえだろ!Don't give me "at least your life"!
9. 0:14絶対ぜったいに許ゆるさねえからな!I'm never forgiving you for this!
10. 0:15これ全部ぜんぶ警察けいさつに言いってやる!I'm telling the police everything!
11. 0:17いいから覚えてやる!≈ unclear audioprobably 覚えてろ!You just remember this!

One person has betrayed the other and offers to spare only their life; the furious victim keeps shouting threats.

1. 0:00命いのちだけは助たすけてやるI'll at least spare your life.
2. 0:02命いのちだけはじゃねえだろ!Don't give me "at least my life"!
3. 0:05絶対ぜったいに許ゆるさねえからな!I'm never forgiving you!
4. 0:07これ全部ぜんぶ警察けいさつに言いってやる!I'm telling the police everything!
5. 0:08いいから覚おぼえとけ!Whatever—just you remember this!
6. 0:09お前まえ許ゆるさねえからな!I'll never forgive you!
7. 0:11せや!Oh, I know!