U字工事「オリンピック」U-ji Koji · The Olympics
At the end of their act, the duo argue about whether something is impossible for the next Olympics.
Culture note A 'kanpe' is a cue card held up off-camera to tell performers what to say.
The words appear when the audience laughs.
このカンペを送っとくわ!
I'll go ahead and send this cue card!
Textbookこのカンペを送っておきます。'〜ておく' contracts to '〜とく': '送っておく' becomes '送っとく', with casual 'わ' added for emphasis.
Speed: fast
All lines