Stage forms this act uses in the library, and how often.
A crew of criminals using code names is in the middle of a job that depends on a computer.
No way!
Textbook本当ですか。「うそ」 literally means 'a lie', but blurted as 「うそ！」 it is shocked disbelief ('no way!'), the casual version of 「本当ですか」.
One person keeps trying different things on another person and rejects each one, saying it doesn't suit them.
the one that suits you best is what's left in the end, right?
Textbook最終的に一番似合うものが残りますよね。"残るじゃないですか" isn't negative; it presents the logic as obvious and seeks agreement, like "残りますよね". "の" stands for "もの".
A machine won't work, and one man pushes someone aside to deal with it himself.
Hey!
Textbookすみません。Instead of polite "すみません" to get attention, "おい" is a blunt bark—here shouted at a machine.