Ukeru · real Japanese from comedy
Saved0

化石コンパス

Kaseki Compass
14routines
1,181lines
3scenes

Their lines to steal

Stage forms this act uses in the library, and how often.

Scenes

Audience laughter in this scene0:14
Kaseki Compass · My Crush's Empty Bottle

Two people who both like Fukada argue as one of them works up the nerve to act.

The words appear when the audience laughs.

Stop!

Textbookやめてください。Instead of the polite request 「やめてください」, he uses 「やめろ」, the plain imperative (command) form of 「やめる」: blunt and urgent, typical in a heated moment.

Tone: BluntSpeed: normal
All lines
Audience laughter in this scene0:17
Kaseki Compass · I Want to Be a Cool Kid

One guy admires a group who always seem to be laughing, and his friend asks what's so great about them.

The words appear when the audience laughs.

Lame!

Textbookつまらないですね。'つまらない' becomes 'つまんない' (ら → ん), then the 'ai' roughens to 'ee': 'つまんねえ', a blunt, masculine 'lame.'

Speed: normal
All lines
Audience laughter in this scene0:16
Kaseki Compass · Parting Words

Someone asks a friend about the teacher.

The words appear when the audience laughs.

I see.

Textbookそうですか。Casual "そうか" shortens its long vowel into a small "っ": "そっか" = "I see."

Speed: slow
All lines

Routines in the library