Ukeru · real Japanese from comedy
Saved0

コデラ戯言

Kodera Zaregoto
14routines
734lines
2scenes

Their lines to steal

Stage forms this act uses in the library, and how often.

Scenes

Audience laughter in this scene0:19
Kodera Zaregoto · I Clashed with My Senior

Speaking very formally, someone admits they spent the whole time watching an Eddie Murphy movie, and defends it.

The words appear when the audience laughs.

Naturally, compared to some boring porno made by amateurs,

Textbookそれは、素人が作った退屈なポルノ映画よりも、ハリウッドの大作のほうが面白いに決まっています。"それは" contracts to "そりゃ", meaning "naturally / of course," even inside otherwise very formal speech.

Tone: Sexual referenceSpeed: normal
All lines
Audience laughter in this scene0:21
Kodera Zaregoto · The Girl I Liked in Junior High

The narrator describes a girl they liked in junior high and her habit at pedestrian crossings.

The words appear when the audience laughs.

so it didn't seem like she was in any particular hurry.

Textbook特に急いでいるわけでもなさそうなのです。「別に」 replaces 「特に」 before the negative 「わけでもなさそう」: "not in any particular hurry." The narration itself stays polite with 「のです」.

Speed: slow
All lines

Routines in the library