Ukeru · real Japanese from comedy
Saved0

セバスチャン

Sebastian
8routines
708lines
2scenes

Their lines to steal

Stage forms this act uses in the library, and how often.

Scenes

Audience laughter in this scene0:20
Sebastian · Doing Impressions

Two performers tease each other about their crotches, and one says the other's is so small that their wife calls it 'Snack Stick'.

Culture note Karupasu is a small, thin dried-sausage snack sold cheaply in Japan.

The words appear when the audience laughs.

You just can't take it when it's said to you.

Textbookあなたは、自分が言われるのは駄目なんですよ。Blunt 'お前' replaces 'あなた'. Also '言われるのは' → '言われんのは' (る→ん), and 'なんですよ' → casual 'なんだわ' (sentence-final 'わ' here is a blunt, assertive ending like 'よ').

Tone: RudeSpeed: fast
All lines
Audience laughter in this scene0:17
Sebastian · Typical TV Drama Scenes

After a formal interview-style exchange ends, one performer harshly judges the other's "cost" and "performance" like a business.

The words appear when the audience laughs.

We can't keep going like this.

Textbookこれではやっていけません。"やっていけない" drops the い of "いく" to become "やってけない" (can't keep going); "では" also shortens to "じゃ".

Speed: normal
All lines

Routines in the library