Taketarino Yamaguchi ingin bicara soal alis pacarnya
Bagi Taketarino Yamaguchi, pacarnya cantik dan baik hati. Namun, sejak awal berpacaran, ada satu hal yang ingin ia bicarakan: alis perempuan itu.
Tentang yang bercerita
Dalam cerita ini, Taketarino Yamaguchi memperkenalkan diri sebagai komedian dari Shunkan Metal. Ia mengenang seorang perempuan yang pernah dipacarinya bertahun-tahun sebelumnya.
Sudah lama ingin saya katakan
Saya Taketarino Yamaguchi dari Shunkan Metal.
Ini cerita lama sekali, waktu saya berpacaran dengan seorang perempuan.
Menurut saya, wajahnya cantik, tubuhnya menarik, sifatnya juga baik. Cuma ada satu hal yang mengganjal.
Alisnya tebal, seperti alis penyanyi idola sepuluh tahun sebelumnya.
Sejak awal kami berpacaran, saya selalu berpikir, “Suatu hari nanti, saya harus bilang.”
Lalu, suatu malam, kami sedang bermesraan.
Sesudahnya, saya merokok di tempat tidur. Ya, mengisap rokok yang bisa membuat paru-paru hitam seperti aspal itu. Saat itulah saya akhirnya memutuskan untuk bicara soal alisnya.
“Kamu bangga dengan alismu?” tanya saya.
“Hah? Kenapa? Biasa saja.”
“Alismu agak tebal, ya?”
Akhirnya saya bilang juga. Dia malah menjawab dengan santai, “Oh, begitu... Soalnya, sudah sekitar sepuluh tahun aku tidak mengubah gaya riasanku.”
Ah, syukurlah. Pembicaraannya berjalan lebih lancar daripada yang saya bayangkan.
Kami baru bertemu lagi sekitar dua minggu setelah percakapan itu. Alisnya sudah dirapikan, jadi lebih ramping. Menurut saya, hasilnya bagus.
“Kamu lebih cantik begini. Bagus, bagus,” kata saya.
Dia pun tersenyum. “Mulai sekarang, kita saling terus terang saja, ya. Jangan ada yang ditutup-tutupi.”
Lalu dia berbalik untuk pergi, rambut panjangnya terayun.
Saat itulah terlihat di bagian belakang kepalanya: botak bulat sebesar koin sepuluh yen...
Rupanya dia benar-benar kepikiran, begitu pikir saya.
Catatan redaksi: ungkapan dalam cerita
Dalam bahasa Jepang, jūen-hage adalah sebutan sehari-hari untuk bagian kepala yang kehilangan rambut membentuk bulatan seukuran koin sepuluh yen. Dalam cerita sehari-hari, kondisi ini kerap dikaitkan dengan beban pikiran. Namun, kaitan yang dibuat si pencerita di akhir kisah ini adalah dugaannya sendiri, bukan kepastian tentang penyebab kerontokan rambut perempuan tersebut.
Kami juga memanfaatkan AI dalam pembuatan artikel kami.
Pertemuan Yamade di Tokyo DomeSambil bekerja paruh waktu di Tokyo Dome, Yamade berharap bisa bertemu orang dari dunia bisbol. Lalu ia berjumpa dengan sosok yang sering ditirukannya.
Sato dan sebulan menanam pohon di MalaysiaSaat tahun pertama kuliah, Sato mengikuti program penanaman pohon di Malaysia. Kaus kerja para peserta pun ikut menjadi bahan belajar bahasa Jepang bagi anak-anak muda setempat.
Semua cerita
