Ukeru · 개그로 배우는 진짜 일본어
저장한 대사0

めおしぼたん

메오시 버튼
13공연
1,089대사
2장면

따라 해 볼 대사

라이브러리에서 이 개그맨이 쓰는 무대 표현과 사용 횟수예요.

장면

이 장면의 관객 웃음0:19
메오시 버튼 · 스탬프 카드

손님이 특전을 받으려고 스탬프 카드를 다 채웠어요. 그런데 점원은 특전이 뭔지 몰라서 하나 생각해 보겠다고 해요.

관객이 웃을 때 대사가 나타나요.

지금 생각하면 절대 안 되지!

교과서今考えては絶対にだめでしょう。'考えたらあかん'은 '考えてはだめ'('생각하면 안 돼')의 간사이 사투리예요. 'やろ'는 간사이 사투리 'だろう'예요.

속도: 느리게
전체 대사
이 장면의 관객 웃음0:19
메오시 버튼 · 우산

화려한 노래와 춤이 끝난 뒤, 한 사람이 그 우산은 상대 것이 아니라고 하고, 상대는 투덜거려요.

문화 노트 일본에서는 보통 빨래를 베란다 밖에 널어 말려요.

관객이 웃을 때 대사가 나타나요.

어머!

교과서あら、大変です!「嫌だ」는 「い」가 빠져서 「やだ」가 돼요. 여기서는 거절이 아니라 갑자기 '어머, 큰일!' 하고 당황하는 말이에요.

속도: 보통
전체 대사

라이브러리의 공연