エリクトン

Duas pessoas estão separando as coisas entre o que guardar e o que jogar fora, e discordam sobre cada item.

1. 0:00深澤ふかざわわかりました?Entendeu?
2. 0:00佐久間さくまそれ以外いがいは何なん?E o resto, o que é?
3. 0:01深澤ふかざわ思い出おもいであるわEsse tem lembranças.
4. 0:02佐久間じゃあこれは思い出になさそうだから≈ áudio pouco claroprovavelmente じゃあこれは思い出なさそうだからEntão, como esse parece não ter lembrança nenhuma…
5. 0:04佐久さく間かん取とっとくよvou guardar.
6. 0:05深澤ふかざわゴミ!Lixo!
7. 0:06佐久さく間かん取とっとくよVou guardar.
8. 0:09深澤ふかざわゴミ!Lixo!
9. 0:10佐久さく間かん取とっとくよEsse eu vou guardar.
10. 0:12佐久間ゴミ!≈ áudio pouco claroprovavelmente ゴミ!Lixo!
11. 0:13深澤ふかざわなんでわかんないPor que você não entende?

Uma pessoa explica sua regra para decidir o que guardar e o que jogar fora, com base no que fica 'aqui dentro' como lembrança.

1. 0:00ずっと何なん言いってんすか!Do que você tá falando esse tempo todo?!
2. 0:02なぜならば、ここにあるのはずっと思い出おもいでとして残のこしておけるからPorque o que está aqui dentro eu posso guardar pra sempre como lembrança.
3. 0:06取っておいても忘れなくていいの!≈ áudio pouco claroprovavelmente 取っておかなくても忘れないからいいの!Nem preciso guardar, eu não vou esquecer mesmo!
4. 0:08ここにないもの捨すてちゃうと一生いっしょう思い出おもいだせないでしょ!Mas se eu jogar fora o que não tá aqui, nunca mais vou lembrar, né?
5. 0:10わからないねんそのルールが!Eu não entendo essa regra!
6. 0:12よくわかんないですよ!Não entendo direito, viu!
7. 0:14じゃあわかりますわかりますTá, entendi, entendi.
8. 0:16ここに思い出になさそうなものは取っておけばいいんですね≈ áudio pouco claroprovavelmente ここに思い出としてなさそうなものは取っておけばいいんですねEntão o que não parece estar aqui como lembrança, é pra guardar, né?