Risadas da plateia nesta cena0:11
Numa esquete de assalto, um dos artistas reclama que é a mesma coisa de novo, e o outro insiste que não é.
As palavras aparecem quando a plateia ri.
もう俺にはビンタしかねえのか
Então só me sobrou o tapa, é?
Livro didáticoもう私にはビンタしかないのですか。"しかない" ("só tem", "nada além de") fica mais grosseiro como "しかねえ" ("ai" → "ee"), e o polido "のですか" cai para o simples "のか".
Tom: GrosseiroVelocidade: lenta
Todas as falas