Formas de palco usadas por este artista no acervo, e com que frequência.
Numa locadora de DVD, um atendente pede desculpas a um cliente e depois tenta tranquilizá-lo falando do filme.
Ah, entendi.
Livro didáticoそうですか。O casual "そうか" encurta a vogal longa num "っ" pequeno: "そっか" = "ah, entendi."
Duas pessoas estão gritando insultos uma para a outra quando um bebê chamado Taro acorda e começa a chorar.
Buáá, buáá… fala um pouquinho mais baixo, tá bom?
Livro didáticoもう少し静かに話してください。「〜てください」 vira 「〜てちょうだい」, um pedido suave e íntimo, bem comum na fala de mãe; 「話す」 vira o informal 「喋る」.
Um comediante narra o começo de uma versão obscura, do submundo, de um jogo de tabuleiro de trens.
Nota cultural É uma paródia de Momotaro Dentetsu ("Momotetsu"), um videogame japonês de tabuleiro com trens muito popular; Kabukicho é o bairro de vida noturna mal-afamado de Tóquio.
Beleza, lá vamos nós!
Livro didáticoよし、行きますよ。O simples "行く" mais o "ぞ" final, mais bruto, substitui "行きますよ"; "ぞ" dá um "lá vamos nós!" firme, de quem tá se animando.