ネギゴリラ「西園寺グループトップの仕事」Negi Gorilla · A vida no topo do Grupo Saionji
Funcionários pedem educadamente que um homem importante coloque seu carimbo num documento, depois agradecem e o parabenizam.
Nota cultural No Japão, documentos oficiais costumam ser aprovados com um carimbo pessoal de tinta chamado hanko, no lugar da assinatura.
As palavras aparecem quando a plateia ri.
毎日毎日ハンコハンコハンコ、つまんないよ!
Todo santo dia, carimbo, carimbo, carimbo. Que coisa mais sem graça!
Livro didático毎日毎日判子を押してばかりで、つまらないです。「つまらない」 → 「つまんない」: antes de 「な」, o 「ら」 se reduz a 「ん」 na fala rápida e informal; o 「よ」 dá um tom de queixa.
Velocidade: rápida
Todas as falas