Risadas da plateia nesta cena0:10
No fim do número, a dupla discute se uma coisa é impossível para a próxima Olimpíada.
Nota cultural A 'kanpe' é uma plaquinha com o texto, mostrada fora do enquadramento da câmera para indicar aos artistas o que dizer.
As palavras aparecem quando a plateia ri.
このカンペを送っとくわ!
eu vou logo mandar esta plaquinha!
Livro didáticoこのカンペを送っておきます。'〜ておく' se contrai em '〜とく': '送っておく' vira '送っとく', com um 'わ' casual no final para dar ênfase.
Velocidade: rápida
Todas as falas