やおよろず

Um dos comediantes diz que é muito indeciso, principalmente com perguntas de "escolha extrema", e dá um exemplo.

1. 0:00そうしました。≈ áudio pouco claroFoi o que eu fiz.
2. 0:00いや、そんなこと言ゆうてないの。Não, eu não disse isso.
3. 0:02ちょ、ちょ、ちょ、あの、優柔不乱の話しかしたい。≈ áudio pouco claroprovavelmente ちょ、ちょ、ちょ、あの、優柔不断の話がしたい。Pe-pe-peraí, é... quero falar de ser indeciso.
4. 0:05優柔不乱。≈ áudio pouco claroprovavelmente 優柔不断。Indeciso.
5. 0:06一番苦手なのが、究極の味覚ね。≈ áudio pouco claroprovavelmente 一番苦手なのが、究極の選択ね。Meu ponto fraco mesmo são aquelas perguntas de escolha extrema.
6. 0:08あれも全然ぜんぜん決きめられん。Essas eu também não consigo decidir de jeito nenhum.
7. 0:10例たとえば、なんか、カレーかうんこ食たべるならどっち?Tipo, se tivesse que comer curry ou cocô, qual seria?
8. 0:14カレーに決きまってるやろ!Curry, óbvio, né!

Um dos comediantes foi descrito como alguém que 'só fala alto', e os dois discutem se isso é verdade e se daria pra passar uma imagem mais madura.

1. 0:00いや誰が知る大人気だね!≈ áudio pouco claroNão, quem é o super popular aqui?!
2. 0:03えぇ?Hã?
3. 0:04前方のことそうやって思ってたん?≈ áudio pouco claroprovavelmente お前、俺のことそうやって思ってたん?Você pensava isso de mim?
4. 0:06声こえが大おおきいだけVocê só fala alto.
5. 0:07そんなことないわ!Não é nada disso!
6. 0:10そんなことないやろNão é verdade, né?
7. 0:13ちょっと大人おとなっぽくなったりするTalvez eu fique com um jeito um pouco mais de gente grande.
8. 0:14いやどこかやねん!≈ áudio pouco claroprovavelmente いやどこがやねん!Ah, é? Como?!
9. 0:15どうもありがとうございましたMuito obrigado!