Les formes de scène employées par cet artiste dans la bibliothèque, et leur fréquence.
Deux collègues se chamaillent, et l'un s'énerve de plus en plus de ce que l'autre n'arrête pas de faire.
J'ai pas envie d'entendre dire du mal du gérant, alors arrêtez, j'ai dit !
Manuel店長の悪口は聞きたくないので、やめてください。La forme polie "やめてください" perd "ください" et devient "やめて" tout court ; le "って" ajouté derrière exprime un « j'ai dit ! » exaspéré.
Lors d'un essai dans un club, un ancien demande à un nouveau d'aller chercher quelque chose et de crier « hey » au lieu de « oui » sur le terrain.
Bon, donne, donne, donne !
Manuelでは、それを私にください。'〜をください' devient le familier 'ちょうだい', sans complément d'objet, répété pour réclamer une passe.
En faisant semblant d'alpaguer des passants dans la rue, un humoriste essaie différentes façons de promouvoir un spectacle d'humour.
Regardez, regardez, regardez !
Manuelさあ、こちらを見てください。À la place du poli '見てください' (« regardez »), on lance simplement 'ほら', répété trois fois pour attirer l'attention des passants.