Dans un hôpital en plein chaos, on crie des comptes rendus sur une personne qui sème le trouble et qui s'est maintenant mise à chanter.
Note culturelle 「新宝島」 (« Shin Takarajima ») est un tube entraînant bien connu du groupe japonais Sakanaction.
Le texte apparaît quand le public rit.
おう歌ってんじゃねえバカ!
Hé, arrête de chanter, crétin !
Manuel歌うのはやめてください。あなたは愚か者です。'歌ってんじゃねえ' est la contraction brutale de '歌っているのではない' : dit sur ce ton, ce n'est pas une constatation mais un ordre (« arrête de chanter »). 'バカ' est ajouté comme insulte criée.