Ukeru · le vrai japonais des humoristes
Enregistrées0

浜辺のウルフ

Hamabe no Wolf
14sketchs
972répliques
3scènes

Les répliques à leur piquer

Les formes de scène employées par cet artiste dans la bibliothèque, et leur fréquence.

Scènes

Rires du public dans cette scène0:20
Hamabe no Wolf · L'inconnu et le célèbre

Deux personnes parlent des cartes de transport qu'elles utilisent et des lignes de train qu'elles prennent.

Note culturelle Suica est une carte rechargeable pour prendre le train au Japon ; son nom se prononce comme suika, le mot japonais pour « pastèque ».

Le texte apparaît quand le public rit.

Ben y a une gare juste là, enfin !

Manuelそこに駅があるじゃないですか。「あるじゃないですか」 → 「あるじゃん」 à Tokyo → 「あるやん」 dans le Kansai : 「やん」 en fait un appel du genre « enfin, tu le sais bien ». Les particules 「に」「が」 sont omises.

Vitesse : normale
Toutes les répliques
Rires du public dans cette scène0:14
Hamabe no Wolf · Un appel à moi-même

Au téléphone, deux personnes prétendent toutes les deux être la même personne, et l'une demande comment on pourrait bien le prouver.

Le texte apparaît quand le public rit.

C'est vrai, ça.

Manuelそうですね。Le 「そうだな」 standard devient 「そやな」 dans le Kansai : 「だ」 devient 「や」 et 「そう」 se raccourcit en 「そ」. 「な」 ajoute un ton réfléchi d'approbation.

Vitesse : normale
Toutes les répliques
Rires du public dans cette scène0:11
Hamabe no Wolf · L'homme qui fait tourner

Deux partenaires de scène essaient de trouver de nouveaux sketchs ensemble, et l'un ne cesse de rassurer l'autre.

Le texte apparaît quand le public rit.

Y a des mecs qui vivent que de petits boulots, hein ?

Manuelアルバイトで生活している人っていますよね。Le 'いる' standard devient 'おる' dans le Kansai ; le poli 'いますよね' devient le neutre 'おるよな', avec le familier 'よな' à la place de 'よね'.

Vitesse : rapide
Toutes les répliques

Sketchs dans la bibliothèque