Deux comiques zooment sur l'étagère de quelqu'un et lisent les titres des livres qui s'y trouvent.
Le texte apparaît quand le public rit.
いやどんなタイトルしとんねん
Non mais c'est quoi ce titre ?!
Manuelいえ、いったいどんなタイトルにしているんですか。「(に)している」→「しとる」 (ている→とる ; la particule に disparaît) ; devant 「ねん」 (=のだ), le る devient ん : 「しとんねん」.
Vitesse : normale
Toutes les répliques