ライオンロック

Kobayashi conseille un ami qui veut inviter une femme à sortir, et l'ami se demande quoi répondre si elle lui demande pourquoi.

1. 0:00すごいな、小林こばやしくんTrop fort, Kobayashi.
2. 0:01ああ、それで彼女かのじょの心こころを掴つかんだらOuais. Et une fois que t'as conquis son cœur…
3. 0:03次つぎは二人ふたりで会あいたいですって伝つたえんねんensuite, tu lui dis : « J'aimerais vous voir en tête-à-tête. »
4. 0:05それは無理むりやんってMais c'est impossible, ça !
5. 0:06なんで?Pourquoi ?
6. 0:07なんで会あいたいのって聞きかれたらSi elle me demande pourquoi je veux la voir,
7. 0:08なんて答こたえたらいいのよje réponds quoi, moi ?
8. 0:10ああAh.
9. 0:11お前まえに会あいたい理由りゆうなんてUne raison de vouloir te voir ?
10. 0:13会あいたいからって十分じゅうぶんやろ« Parce que j'ai envie de te voir », ça suffit, non ?
11. 0:14小林こばやしくん!Kobayashi !