Quelqu'un étale un mouchoir pour que l'autre s'assoie dessus, mais il y a quelque chose de bizarre posé dessus.
Le texte apparaît quand le public rit.
私いいや、立っとく
Non, ça va, je vais rester debout.
Manuel私はいいです。立っておきます。"立っておく" se contracte en "立っとく" (ておく→とく), au sens de « je vais rester debout pour l'instant » ; "私はいいです" devient le familier "私いいや".
Vitesse : normale
Toutes les répliques
Rires du public dans cette scène0:18
riresparolescette réplique
みたらし祭り「生姜焼き」Mitarashi Matsuri · Le porc au gingembre
Mai goûte un plat et trouve qu'il n'est pas salé, mais la personne qui l'a cuisiné assure que l'assaisonnement est le même qu'il y a six mois.
Le texte apparaît quand le public rit.
じゃあもしかしたら私の味覚のせいかも
Alors c'est peut-être mon goût qui déconne
Manuelでは、もしかしたら私の味覚のせいかもしれません。'かもしれない' est réduit à 'かも' ; le reste disparaît. 'もしかしたら' signale déjà le « peut-être », donc 'かも' lui fait écho.