永田敬介「戦場」Nagata Keisuke · Le champ de bataille
L'humoriste imagine sa propre transformation en jolie jeune fille, avec des versions à forte poitrine et à poitrine plate créées au gré des modes.
Note culturelle Les jeux et les anime japonais transforment souvent des hommes célèbres de l'histoire en mignons personnages féminins.
Le texte apparaît quand le public rit.
俺だけ乗っかった完璧な美少女になるんだよ
à monter dessus, c'est moi, et je deviens la jolie fille parfaite !
Manuel私だけがこのメビウスの輪に乗って、完璧な美少女になるのです。"なるのです" devient "なるんだよ" : "の" se réduit à "ん", "です" devient le simple "だ", et "よ" ajoute de l'insistance.
Vitesse : normale
Toutes les répliques