さすらいラビー

Le duo commence à jouer des lycéennes et présente les surnoms de leurs personnages.

1. 0:00リアルだねC'est réaliste.
2. 0:02そうよノッチって呼よばれてる女子じょし高こう生せいExactement, une lycéenne qu'on appelle Nocchi.
3. 0:03俺おれは背せが高たかいからビッグMoi, j'suis grand, donc c'est « Big ».
4. 0:05女子じょし高こう生せいよねUne lycéenne, hein ?
5. 0:08女子じょし高こう生せいでビッグUne lycéenne qui s'appelle Big.

Des gens supplient « Choisis-moi », mais la personne qui choisit refuse sans cesse et regarde une liste de réservation.

1. 0:00お前まえじゃないわC'est pas toi
2. 0:01私わたしを選えらんでChoisis-moi
3. 0:02違ちがうNon
4. 0:02私わたしを選えらんでよChoisis-moi, enfin !
5. 0:03違ちがうNon
6. 0:03この予約よやく表ひょうに名前なまえを書かきましょうInscrivons un nom sur cette liste de réservation
7. 0:05この人ひとがまともかもCette personne-là est peut-être normale
8. 0:07この人ひとぐらいしか喋しゃべれる人ひとがいないC'est à peu près la seule personne à qui je peux parler