土屋「同窓会に呼ばれた担任」Tsuchiya · Le prof principal invité à la réunion d'anciens élèves
Une bande remarque que Yuji n'est pas là aujourd'hui, et l'un d'eux a entendu dire qu'il était parti en Amérique.
Le texte apparaît quand le public rit.
つまんねえなお前
T'es vraiment pas marrant, toi.
Manuelあなたはつまらないですね。'つまらない' devient 'つまんない' (ら→ん), puis 'ない' se durcit en 'ねえ' : 'つまんねえ'. C'est une façon de parler masculine, familière et brusque.
Ton : ImpoliVitesse : rapide
Toutes les répliques