アリゾナベースボールスクール

Seseorang meminta maaf karena merusak momen indah antara pemilik restoran dan pelanggannya, lalu menirukan percakapan mereka.

1. 0:00大将たいしょうとお客きゃくさんの本当ほんとうのいい時間じかんが流ながれてたのに、それを俺おれが台無だいなしにしちゃったから。Si bos sama pelanggannya lagi menikmati momen yang benar-benar indah, tapi aku malah merusaknya.
2. 0:07ごめんなさい、本当ほんとうにね。Maaf ya, sungguh.
3. 0:09いやいやいや、そんな仲良なかよくは別べつに。Nggak, nggak, nggak, kami nggak seakrab itu kok.
4. 0:12なんかもう今回こんかいで、次つぎはチームみんな全員ぜんいんで忘年ぼうねん会かいで来くるんで、よろしくお願ねがいします!Kayak, 'Habis ini, lain kali saya datang bareng satu tim buat pesta akhir tahun, mohon bantuannya!'
5. 0:19みたいな。...gitu deh.