“sedang / sudah melakukan” · Cara orang benar-benar bicara
している→してる
い pada ている hilang dalam percakapan: している → してる, 知っている → 知ってる. Saking lazimnya, bentuk lengkapnya bisa terdengar kaku dalam obrolan.
Pakai denganTeman amanRekan kerja amanAtasan / guru hati-hati
Bahasa lisan biasa di mana saja, bahkan di tempat kerja. Simpan ている untuk tulisan formal.
4.225 kalimat dengan 〜てる dari 259 komedian di koleksi · versi buku pelajaran 〜ている: 297 · Angka diperbarui 2026-10-07
Tawa penonton di adegan ini0:16
tawabicarakalimat ini
バイオニ「海外で財布を無くした」Baioni · Kehilangan Dompet di Luar Negeri
Dengan gerakan tangan, seseorang susah payah menjelaskan barang mana persisnya yang ia minta dikeluarkan.
Teksnya muncul saat penonton tertawa.
あ、持ってる!
Oh, aku punya!
Buku pelajaranあ、持っています。'持っている' menghilangkan 'い' dari 'いる' menjadi '持ってる'; tanpa 'ます', ini jadi reaksi spontan yang cepat dan bersemangat dalam bentuk biasa.
Seseorang bilang baju yang agak kusut itu tidak masalah, dan orang lainnya ragu apakah ia benar-benar serius.
Teksnya muncul saat penonton tertawa.
あんた自分のあのお気に入りのよく着てるさ、バンドのTシャツあるんじゃない?
Kamu kan punya kaos band favoritmu yang sering kamu pakai itu?
Buku pelajaranあなたには、ご自分のお気に入りでよく着ている、あのバンドのTシャツがあるのではありませんか。「着ている」 menghilangkan 「い」 saat diucapkan: 「よく着てる」 = 'yang sering kamu pakai', yaitu 「〜ている」 untuk kebiasaan.
Kecepatan: cepat
Semua kalimat
Tawa penonton di adegan ini0:14
tawabicarakalimat ini
リッチモン「マッチングアプリとお年寄り」Richmon · Aplikasi Kencan dan Lansia
Seorang nenek baru saja memperingatkan seorang pria soal trik yang sering terjadi di aplikasi kencan.
Catatan budaya Di Jepang, ada penipuan aplikasi kencan yang terkenal: pria dipancing ke bar yang lalu menagih tagihan yang sangat besar.
Teksnya muncul saat penonton tertawa.
悔しそうだからさ、私近くでお店やってるから、
Kamu kelihatan nyesek, nih. Nenek buka kedai di dekat sini,
Buku pelajaran悔しそうですから、私は近くでお店をやっていますので、「やってる」 adalah 「やっている」 dengan い dihilangkan (「〜ている」→「〜てる」). Artinya keadaan yang sedang berlangsung: 'saya menjalankan kedai'. 「お店(を)」 juga menghilangkan 「を」.
〜てる artinya “sedang / sudah melakukan”. い pada ている hilang dalam percakapan: している → してる, 知っている → 知ってる. Saking lazimnya, bentuk lengkapnya bisa terdengar kaku dalam obrolan.
Apakah 〜てる kasar? Kepada siapa boleh diucapkan?
Dengan teman: aman. Dengan rekan kerja: aman. Dengan atasan atau guru: hati-hati. Bahasa lisan biasa di mana saja, bahkan di tempat kerja. Simpan ている untuk tulisan formal.
〜てる atau 〜ている: mana yang lebih sering diucapkan orang?
Di 1.905 pertunjukan komedi langsung, 〜てる muncul di 4.225 kalimat dari 259 komedian, sedangkan bentuk buku pelajaran 〜ている muncul di 297 kalimat.