Bentuk panggung yang dipakai komedian ini di koleksi, dan seberapa sering.
Seorang pria mengaku bahwa saat dirayu calo jalanan, dia jadi semangat dan ingin ikut dengan mereka.
Nggak, emang gue disebut apa?
Buku pelajaranいいえ、私は何と呼ばれているのですか。「いや」 adalah "tidak" versi santai yang menjawab 「知ってます？」 ("Tahu nggak?"), lalu langsung memulai pertanyaan berikutnya; 「いいえ」 versi buku pelajaran terdengar kaku di antara teman.
Setelah sebuah mobil rusak, Sato-san menyuruh seseorang untuk tenang, bilang asuransi akan menanggung perbaikannya, lalu mengajak mereka berbaikan.
Dari tadi cuma saya yang ditegur, Takeda-san gimana tuh?
Buku pelajaran私にばかり言いますが、武田さんはどうなんですか。「ばかり」 mendapat っ kecil sebagai penekanan sehingga menjadi 「ばっかり」 ('cuma ke saya'); 「どうなんですか」 juga dipendekkan menjadi bentuk santai 「どうなんすか」.
Seorang penampil berbicara kepada orang-orang yang menonton dan bilang bahwa dia cuma ingin melakukan ini.
Bentar, lihat, lihat!
Buku pelajaran少々お待ちください。見てください。「少々お待ちください」 yang formal menjadi 「ちょっと待って」: 「ちょっと」 yang santai menggantikan 「少々」, dan bentuk hormat 「お待ちください」 menyusut menjadi bentuk-て biasa 「待って」, dengan membuang 「お」 dan 「ください」.
Seorang pemain memberi pemain lainnya julukan baru yang vulgar.
Berisik lo.
Buku pelajaran静かにしてください。Alih-alih permintaan sopan 静かにしてください, dia cuma menyebut lawan bicaranya 'berisik': うるさい, yang dalam bahasa kasar jadi うるせえ (akhiran '-ai' melebur jadi '-ee', maskulin dan keras). 'よ' menambah tekanan, dan 'お前' ('kamu/lo') ditempelkan di belakang.
Seorang pelawak mengaku punya bakat khusus dan meminta rekannya menyebutkan bakat itu.
Apa-apaan tuh?
Buku pelajaranそれは何ですか。'それは何ですか' menjadi 'なんだそれ': 'は' hilang, 'ですか' yang sopan diganti 'だ' biasa (何 dibaca なん), dan 'それ' pindah ke akhir.
Para pelawak naik ke panggung dan menyapa penonton, lalu salah satunya tiba-tiba mengganti topik.
Eh, tunggu, maksudku...
Buku pelajaranいえ、というかですね……"というか" melunak jadi "ていうか" ("と" berubah jadi "て"); "さ" yang santai menarik perhatian. Ungkapan ini memotong salam untuk ganti topik.
Seorang nenek baru saja memperingatkan seorang pria soal trik yang sering terjadi di aplikasi kencan.
Catatan budaya Di Jepang, ada penipuan aplikasi kencan yang terkenal: pria dipancing ke bar yang lalu menagih tagihan yang sangat besar.
Kamu kelihatan nyesek, nih. Nenek buka kedai di dekat sini,
Buku pelajaran悔しそうですから、私は近くでお店をやっていますので、「やってる」 adalah 「やっている」 dengan い dihilangkan (「〜ている」→「〜てる」). Artinya keadaan yang sedang berlangsung: 'saya menjalankan kedai'. 「お店(を)」 juga menghilangkan 「を」.
Nama tampilan LINE seseorang diganti menjadi "Om-om Agak Gede", dan kedua pemain sama-sama jadi emosi karenanya.
Catatan budaya LINE adalah aplikasi pesan paling populer di Jepang, dan setiap pengguna punya nama tampilan.
Iya, bener, serius!
Buku pelajaranそうですよ、本当に。'本当に' kehilangan vokal panjangnya menjadi 'ほんとに', dan 'だぞ' yang santai dan tegas menggantikan 'ですよ' yang sopan.
Seorang pemain memberi tahu penonton bahwa bakat istimewa partnernya adalah pura-pura bekerja keras, misalnya pura-pura membetulkan mikrofon.
Bakat ini? Nggak mau, nggak mau!
Buku pelajaranこの特技は嫌です。「嫌だ」 menghilangkan 「い」 menjadi 「やだ」; 「やだやだ」 yang diulang adalah penolakan yang kekanak-kanakan dan tegas.
Seorang penyanyi jalanan menjual CD berisi lagu cover, lalu seorang kakek mengkritiknya dengan marah. Si penyanyi membela kebiasaan meng-cover lagu.
Kamu amatir menjijikkan yang bego.
Buku pelajaranあなたは素人で、気持ちの悪い愚か者です。'バカ' adalah kata sehari-hari yang kasar untuk '愚か者'. Kalimatnya berakhir pada kata benda tanpa 'だ/です'.