Seseorang menemukan mi instan cup ukuran jumbo, lalu mulai menceramahi seorang pria yang lebih tua soal makanannya sambil memanggilnya 'pak tua'.
Catatan budaya Gotsumori adalah merek mi cup murah berukuran ekstra besar yang dijual di minimarket Jepang.
Teksnya muncul saat penonton tertawa.
これ一緒だろ
Ini sama aja, kan!
Buku pelajaranこれは同じことでしょう。Bentuk biasa dari 「でしょう」 adalah 「だろう」, yang dipotong jadi 「だろ」; kalau diteriakkan, bentuk ini mendesak lawan bicara mengakui hal yang sudah jelas. Partikel 「は」 dihilangkan, dan 「同じ」 diganti 「一緒」 yang lebih santai (di sini artinya 'sama', bukan 'bersama').
Si pembicara berhasil menyeberang untuk memenangkan hadiah 100 juta yen yang dijanjikan, lalu berteriak memanggil seseorang yang bersembunyi sambil mengawasinya.
Teksnya muncul saat penonton tertawa.
聞いてんだろ!
Lo denger, kan!
Buku pelajaran聞いているのでしょう。「聞いているのでしょう」→「聞いてんだろ」: 「聞いている」 kehilangan 「い」 menjadi 「聞いてる」; lalu 「る」+「の」 melebur menjadi 「ん」 (「聞いてるのだ」→「聞いてんだ」); dan 「でしょう」 yang sopan menjadi 「だろう」 yang ketus, lalu dipotong jadi 「だろ!」 yang mendesak ('lo denger, kan!').
Dua orang sedang membicarakan soal bernyanyi, dan salah satunya ditanya lagu seperti apa yang ingin dinyanyikan.
Teksnya muncul saat penonton tertawa.
それはもちろんラブソングに決まってるだろ
Ya jelas lagu cinta, dong!
Buku pelajaranそれはもちろんラブソングに決まっているでしょう。'決まっているでしょう' dipersingkat menjadi '決まってるだろ' yang santai: 'い' hilang dari 'ている', dan 'でしょう' yang sopan menjadi 'だろ' yang ketus.
Kecepatan: cepat
Semua kalimat
Kalimat lainnya dengan 〜だろ!
Dari pertunjukan lain di koleksi. Transkrip otomatis, belum diperiksa per kalimat.
〜だろ! artinya “ayolah, iya kan?!”. でしょう meminta persetujuan. だろ menuntutnya. Kalimat tsukkomi sering sekali diakhiri dengan だろ.
Apakah 〜だろ! kasar? Kepada siapa boleh diucapkan?
Dengan teman: aman. Dengan rekan kerja: hindari. Dengan atasan atau guru: hindari. Menuntut persetujuan. Hanya untuk teman, dan kebanyakan dipakai laki-laki.
〜だろ! atau 〜でしょう: mana yang lebih sering diucapkan orang?
Di 1.905 pertunjukan komedi langsung, 〜だろ! muncul di 1.723 kalimat dari 187 komedian, sedangkan bentuk buku pelajaran 〜でしょう muncul di 432 kalimat.