Bentuk panggung yang dipakai komedian ini di koleksi, dan seberapa sering.
Seseorang sedang mencoba menghipnotis orang lain supaya tertidur.
Habisnya udah enam jam aku lakuin, ya.
Buku pelajaranこれを6時間もやっていますからね。Alasan "〜ですから" diganti dengan "もん" di akhir kalimat (dari "もの") setelah "やってる"; "もんね" menambah nada mencari persetujuan.
Seorang pemain bersikeras bahwa dirinya bukan sekadar pelanggan seorang host, karena host itu selalu memanggilnya 'putri'.
Catatan budaya Di host club, host pria menghibur pelanggan perempuan yang membayar dan memuji-muji mereka, misalnya dengan memanggil mereka 'putri'.
Ya nggak mungkin lah!
Buku pelajaranそんなはずはありません。「わけない」 adalah 「わけがない」 tanpa 「が」: 'mana mungkin'. 「じゃない」 yang ditambahkan adalah penegas retoris, mirip 'kan!' atau 'lah!' dalam percakapan.
Di restoran Prancis yang mewah, seorang pelanggan yang tidak puas minta bon, membayar dengan kartu, lalu minta poin loyalitas.
Catatan budaya T-Point adalah kartu poin loyalitas yang umum di Jepang. Kartu ini dipakai di jaringan toko seperti minimarket, biasanya bukan di restoran mewah.
Hah?
Buku pelajaranえっ、本当ですか。'本当ですか' menjadi 'え?' pendek dengan intonasi naik, reaksi kaget terhadap jawaban yang tidak terdengar.