Seorang pelawak bertanya kepada rekannya apa yang akan ia lakukan kalau menang satu juta yen dari taruhan pacuan kuda.
Teksnya muncul saat penonton tertawa.
ああ、ちゃうちゃうちゃう
Ah, bukan, bukan, bukan.
Buku pelajaranああ、違います、違います。「ちゃう」 dalam dialek Kansai adalah bentuk singkat dari 「違う」 (chigau→chau), bentuk biasa sebagai ganti 「違います」, diulang untuk 'bukan, bukan, bukan' yang cepat.