Seorang pemain sudah mencari-cari seorang perempuan, dan sekarang mengungkapkan apa yang ia ketahui tentang akun LINE perempuan itu.
Catatan budaya LINE adalah aplikasi pesan yang dipakai hampir semua orang di Jepang, lengkap dengan nama tampilan dan foto profil.
Teksnya muncul saat penonton tertawa.
その女やばやっぱりやめとけ
Cewek itu bahaya. Dipikir-pikir, mending lupain aja.
Buku pelajaranその女性は危ないです。やはりやめておいたほうがいいです。'やはり' yang formal menjadi 'やっぱり' yang santai ('setelah dipikir-pikir / ternyata'). 'やめておけ' juga menyusut menjadi 'やめとけ'.
Sebelumnya, seorang pemain memberi izin untuk merasa kesal; sekarang, setelah tenang, dia menunjukkan bahwa percakapan tadi aneh.
Teksnya muncul saat penonton tertawa.
いや、高度すぎるでしょ
Duh, itu jelas kelewat canggih!
Buku pelajaranいえ、それは高度すぎるでしょう。'でしょう' yang sopan dipendekkan menjadi 'でしょ', memberi kesan mendesak 'ayolah, jelas kan' setelah '高度すぎる' ('terlalu canggih'): '高度すぎるでしょ'.