シロたろし

Satu pemain memamerkan sesuatu dengan gaya heboh, dan yang lain takjub melihat betapa kerennya benda itu.

Catatan budaya Senter Pembesar adalah alat Doraemon yang membuat benda jadi lebih besar. 腐女子 ("cewek busuk") adalah slang untuk perempuan yang suka cerita romansa antar laki-laki.

1. 0:00早くイエッツーのほーらよ≈ audio kurang jelaskemungkinan 早く言えっつーの、ほーらよCepetan! — Nih!
2. 0:03どーんJreng!
3. 0:04すごいじゃんやん≈ audio kurang jelaskemungkinan すごいじゃんWah, keren banget!
4. 0:06ビッグライトでも当あてたのかいKamu sorot pakai Senter Pembesar, ya?
5. 0:12レベルが違ちがいすぎるよLevelnya beda jauh banget!
6. 0:15男おとこ同士どうしじゃないかLho, ini kan dua-duanya cowok!
7. 0:17女子じょしCewek...
8. 0:18腐くさった女子じょしCewek busuk.

Seorang orang tua bercerita bahwa anak perempuannya dan seorang anak bernama Baba terus-terusan sekelas.

1. 0:00これはね、うちの娘むすめとババって子こが5年ねん連続れんぞく同おなじクラスじゃないですか。Begini, anak saya dan anak bernama Baba itu lima tahun berturut-turut sekelas, kan?
2. 0:05これも完全に命の呪いですよね。≈ audio kurang jelasIni juga jelas kutukan Mikoto, kan?
3. 0:08一方いっぽうでババの呪のろいでもありますけどね。Tapi di sisi lain, ini juga kutukan Baba, sih.
4. 0:10しかも、そのババって子ことうちの子こが学級がっきゅう委員いいんの選挙せんきょで争あらそったそうじゃないですか。Lagi pula, katanya si Baba itu dan anak saya bersaing di pemilihan ketua kelas, kan?
5. 0:16これもはや、死にしとぜ道の代理人の…≈ audio kurang jelasIni sih sudah jadi semacam wakil dari…