スゴロクズ

Seorang pria mengajak bekerja sama mencari jawabannya, dan yang lain setuju dengan senang hati.

1. 0:00協力きょうりょくして一緒いっしょにここで答こたえを見みつけようAyo kerja sama, kita cari jawabannya bareng di sini.
2. 0:02ああいいよいいよいいよOh, boleh, boleh, boleh.
3. 0:03じゃあ考かんがえるよ俺おれもOke, aku juga ikut mikir.
4. 0:04ああじゃあお前まえがそこまで言いうんだったらOh, kalau kamu sampai ngomong gitu,
5. 0:06お互たがいお茶漬ちゃづけ出し合だしあってkita masing-masing sajikan ochazuke
6. 0:08どっちが本当ほんとうに近ちかいか対決たいけつしてやろうじゃないかdan kita adu punya siapa yang beneran lebih mendekati — siapa takut!
7. 0:11そんなこと言いってねえわ俺おれAku nggak pernah ngomong gitu!

Seorang pria mengklaim bahwa merek tak dikenal, Namura Chazuke, menguasai 90% pasar ochazuke dunia, dan yang satunya meragukannya.

Catatan budaya Ochazuke adalah hidangan Jepang sederhana berupa nasi yang disiram teh hijau atau kaldu.

1. 0:00お茶漬ちゃづけの消費しょうひ量りょうを世界せかい規模きぼで見みたときにKalau lihat konsumsi ochazuke dalam skala dunia,
2. 0:03今いま、名村なむら茶ちゃ漬つけが9割わり占しめてるsekarang Namura Chazuke menguasai 90%.
3. 0:05聞きいたことねえ!Nggak pernah dengar!
4. 0:07名村なむら茶ちゃ漬つけ!Namura Chazuke!
5. 0:08聞きいたことあります?Ada yang pernah dengar?
6. 0:09皆みなさん、名村なむら茶ちゃ漬つけはSemuanya, Namura Chazuke itu...
7. 0:11これフェイクニュースで言いってたKatanya sih di berita hoaks.
8. 0:12フェイクニュースじゃねえかよ!Lah, itu kan berita hoaks!
9. 0:14嘘うそだよそれ!Bohong itu!
10. 0:14本当ほんとうのフェイクニュースで言いってたKatanya di berita hoaks yang beneran.
11. 0:15嘘うそだよそんなの!Mana ada begitu!