Anak-anak melihat samurai yang tadi dan bertanya-tanya dia ayah siapa.
Teksnya muncul saat penonton tertawa.
なぁ侍もさ、俺らのパパみたいに写真とか撮るのかな?
Eh, samurai juga suka foto-foto kayak papa kita nggak, ya?
Buku pelajaran侍も、私たちの父のように写真などを撮るのでしょうか。「撮る」 bentuk biasa + 「のかな」 yang kasual menggantikan 「のでしょうか」 yang sopan; 「さ」 adalah partikel pengisi dan 「とか」 berarti 'dan semacamnya'.