Ukeru · 개그로 배우는 진짜 일본어
저장한 대사0

ちなてい

지나테이
10공연
706대사
3장면

따라 해 볼 대사

라이브러리에서 이 개그맨이 쓰는 무대 표현과 사용 횟수예요.

장면

이 장면의 관객 웃음0:17
지나테이 · 좋아하는 대사가 빛나는 여자

누군가가 다른 사람에게 최면을 걸어 잠들게 하려고 해요.

관객이 웃을 때 대사가 나타나요.

이거 6시간이나 하고 있으니 말이야

교과서これを6時間もやっていますからね。이유를 나타내는 "〜ですから"가 "やってる" 뒤의 문장 끝 "もん"("もの"에서 온 말)으로 바뀌었어요. "もんね"는 동의를 구하는 느낌을 더해요.

속도: 느리게
전체 대사
이 장면의 관객 웃음0:17
지나테이 · 이혼

한 사람이 호스트가 늘 자기를 '공주님'이라고 부르니까 자기는 그냥 손님이 아니라고 우겨요.

문화 노트 호스트 클럽에서는 남성 호스트가 돈을 내는 여성 손님을 접대하면서, '공주님'이라고 부르는 식으로 띄워 줘요.

관객이 웃을 때 대사가 나타나요.

그럴 리가 없잖아!

교과서そんなはずはありません。「わけない」는 「わけがない」에서 「が」가 빠진 형태로, '그럴 리가 없다'라는 뜻이에요. 덧붙은 「じゃない」는 한국어 '~잖아'처럼 반문하며 따지는 말이에요.

속도: 느리게
전체 대사
이 장면의 관객 웃음0:20
지나테이 · 난생처음 프랑스 요리

고급 프랑스 레스토랑에서 불만인 손님이 계산을 부탁하고, 카드로 낸 뒤 포인트 적립까지 부탁해요.

문화 노트 T포인트는 편의점 같은 체인점에서 흔히 쓰는 일본의 포인트 카드예요. 고급 레스토랑에서는 보통 쓰지 않아요.

관객이 웃을 때 대사가 나타나요.

어?

교과서えっ、本当ですか。'本当ですか'가 짧게 끝을 올리는 'え?'로 바뀌었어요. 관객에게는 들리지 않는 직원의 대답에 놀라는 반응이에요.

속도: 빠르게
전체 대사

라이브러리의 공연