이 장면의 관객 웃음0:11
강도 콩트에서 한 출연자가 또 똑같다고 불평하고, 다른 출연자는 아니라고 우겨요.
관객이 웃을 때 대사가 나타나요.
もう俺にはビンタしかねえのか
이제 나한텐 따귀밖에 없냐.
교과서もう私にはビンタしかないのですか。"しかない"('~밖에 없다')가 "しかねえ"로 거칠어지고("ai" → "ee"), 존댓말 "のですか"는 반말 "のか"로 바뀌었어요.
말투: 거친 말투속도: 느리게
전체 대사
라이브러리에서 이 개그맨이 쓰는 무대 표현과 사용 횟수예요.
강도 콩트에서 한 출연자가 또 똑같다고 불평하고, 다른 출연자는 아니라고 우겨요.
이제 나한텐 따귀밖에 없냐.
교과서もう私にはビンタしかないのですか。"しかない"('~밖에 없다')가 "しかねえ"로 거칠어지고("ai" → "ee"), 존댓말 "のですか"는 반말 "のか"로 바뀌었어요.