コイヌマン

두 사람이 한 명을 필리핀으로 이사 가게 만드는 계획을 두고 다퉈요. 그 사람은 그게 너무 싫어요.

1. 0:00ごめんなさい죄송합니다
2. 0:00キッズ?키즈?
3. 0:01なんでそのことじゃなかんの?≈ 음성 불명확왜 그 얘기가 아닌 건데?
4. 0:02そうだ!그렇지!
5. 0:02子供を産まれたら≈ 음성 불명확아마도 子供が生まれたら애가 생기면
6. 0:03フィリピンに住すめるじゃねえか!필리핀에서 살 수 있잖아!
7. 0:04あ!앗!
8. 0:04住むことにもなりました僕!≈ 음성 불명확아마도 住むことになりました僕!저까지 거기 살게 됐습니다!
9. 0:07最悪さいあくだ!최악이야!
10. 0:08もういっそあなたは차라리 당신은
11. 0:09フィリピン人にんになりなさい필리핀 사람이 되어라
12. 0:10え?네?
13. 0:10そうだ!그래!
14. 0:11今日きょうからお前まえはもうフィリピン人にんだ!오늘부터 너는 이제 필리핀 사람이다!
15. 0:12おいつらついに意見一致しました!≈ 음성 불명확아마도 俺らついに意見一致しました!드디어 의견이 일치했습니다!

한 남자가 다이어트만 하면 상대가 방해하면서 자꾸 먹을 걸 준다고 불평해요.

1. 0:00ほぼ住民じゅうみん税ぜい거의 주민세
2. 0:02何なんを言ゆうてんのさっきから아까부터 뭔 소리 하는 거야
3. 0:03運ざいやねんな≈ 음성 불명확아마도 うんざりやねんな지긋지긋하다니까
4. 0:04何なんが뭐가
5. 0:05この税金ぜいきんおにぎり이 세금 주먹밥
6. 0:06何回も同じこと言わしてあがんねん≈ 음성 불명확아마도 何回も同じこと言わしやがんねん몇 번이나 똑같은 말 하게 만드네
7. 0:08違ちがうんですよこれ아니, 그게 아니라요
8. 0:09僕ぼくがダイエットするときにね제가 다이어트할 때요
9. 0:11こいつが毎回まいかい僕ぼくに邪魔じゃまして얘가 매번 방해해서
10. 0:12何なんか食くわせてきよるんですよ뭘 자꾸 먹인다니까요
11. 0:13だから失敗しっぱいするねん그래서 실패하는 거라고
12. 0:15それはほんまに俺おれのせい그건 진짜 내 탓
13. 0:17自覚じかくはあんねん자각은 있어
14. 0:17女と応援しよ≈ 음성 불명확아마도 ちゃんと応援しよ제대로 응원해 주자

한 명이 호스티스들을 태워 주는 기사가 되려고 하는데, 일을 시작하기 전에 먼저 연습해 보고 싶어 해요.

문화 노트 일본 호스티스 클럽(캬바쿠라)은 늦은 밤 근무가 끝난 호스티스를 집까지 데려다줄 기사를 자주 고용해요.

1. 0:00キャバ嬢きゃばじょうの送迎そうげいドライバーね호스티스 픽업 기사 말이지
2. 0:01ああ、네,
3. 0:02やろうかな思おもってんすよ해 볼까 생각 중이에요
4. 0:03いろんなキャバ嬢が乗ってくるくせに≈ 음성 불명확별별 호스티스가 다 탈 텐데
5. 0:06いろんな話されると思ってるしんどいね≈ 음성 불명확아마도 いろんな話されると思ったらしんどいね별별 얘기 다 들을 거 생각하면 힘들겠다
6. 0:08まあまあまあ、ちょっと練習れんしゅうしておきたくて뭐 그렇죠, 그래서 좀 연습해 두고 싶어서요
7. 0:10そらした方ほうがええわ그건 해 두는 게 좋겠다
8. 0:10俺ドライバーあるからさ、キャバ嬢やってみて≈ 음성 불명확아마도 俺ドライバーやるからさ、キャバ嬢やってみて내가 기사 할 테니까, 호스티스 해 봐