Ukeru · 개그로 배우는 진짜 일본어
저장한 대사0

越田You

고시다 유
14공연
1,118대사
3장면

따라 해 볼 대사

라이브러리에서 이 개그맨이 쓰는 무대 표현과 사용 횟수예요.

장면

이 장면의 관객 웃음0:22
고시다 유 · DVD 대여점

DVD 대여점에서 점원이 손님에게 사과해요. 그리고 영화 이야기를 하면서 손님을 안심시키려고 해요.

관객이 웃을 때 대사가 나타나요.

그렇구나

교과서そうですか。반말 "そうか"의 장음 "う"가 작은 "っ"로 바뀌어요: "そっか" = "아, 그렇구나."

속도: 빠르게
전체 대사
이 장면의 관객 웃음0:17
고시다 유 · 웃긴 거 4

두 사람이 서로 욕을 퍼붓고 있는데, 아기 타로가 깨서 울기 시작해요.

관객이 웃을 때 대사가 나타나요.

응애, 응애, 좀 더 조용히 얘기해 주렴.

교과서もう少し静かに話してください。「〜てください」가 「〜てちょうだい」로 바뀌었어요. 엄마가 자주 쓰는 부드럽고 친근한 부탁 표현이에요. 「話す」는 더 허물없는 「喋る」로 바뀌었어요.

속도: 느리게
전체 대사
이 장면의 관객 웃음0:21
고시다 유 · 어둠타로 전철

한 명이 기차 보드게임의 수상한 암흑가 버전을 시작하며 내레이션을 해요.

문화 노트 일본에서 인기 있는 기차 보드게임형 비디오 게임 '모모타로 전철'(줄여서 '모모테츠')을 패러디했어요. 가부키초는 도쿄의 악명 높은 유흥가예요.

관객이 웃을 때 대사가 나타나요.

좋아, 간다!

교과서よし、行きますよ。반말 "行く"에 거친 어미 "ぞ"를 붙여 "行きますよ" 대신 썼어요. "ぞ"는 "자, 간다!"처럼 스스로 기합을 넣는 단호한 느낌을 줘요.

속도: 느리게
전체 대사

라이브러리의 공연