이 장면의 관객 웃음0:17
한 남자가 낚시를 하는데 한 마리도 못 낚고, 같이 있는 사람은 '즐거워 보여서 다행이야'라고만 해요.
관객이 웃을 때 대사가 나타나요.
やめてくんないそれ
그거 좀 그만해 줄래?
교과서それをやめてくれませんか。'やめてくれない?'가 'やめてくんない'가 돼요. 'れ'가 'ん'으로 바뀌어요. 편하게, 살짝 짜증 섞어서 부탁하는 말투예요.
속도: 보통
전체 대사
라이브러리에서 이 개그맨이 쓰는 무대 표현과 사용 횟수예요.
한 남자가 낚시를 하는데 한 마리도 못 낚고, 같이 있는 사람은 '즐거워 보여서 다행이야'라고만 해요.
그거 좀 그만해 줄래?
교과서それをやめてくれませんか。'やめてくれない?'가 'やめてくんない'가 돼요. 'れ'가 'ん'으로 바뀌어요. 편하게, 살짝 짜증 섞어서 부탁하는 말투예요.
두 친구가 차인 이야기를 하다가, 한 명이 어떤 여자애가 자기를 거절한 이유를 설명해요.
말 엄청 세게 하네!
교과서とてもはっきり言いますね。간사이 사투리 "やん"이 표준어 "じゃん"("じゃないか"에서 온 말)을 대신해서 '아니 잠깐!' 하고 항의하는 느낌을 줘요. "めっちゃ"는 "とても"의 구어 표현이에요.