Ukeru · 개그로 배우는 진짜 일본어
저장한 대사0

ノーテクノロジー

노 테크놀로지
14공연
1,044대사
3장면

따라 해 볼 대사

라이브러리에서 이 개그맨이 쓰는 무대 표현과 사용 횟수예요.

장면

이 장면의 관객 웃음0:16
노 테크놀로지 · 인간은 엄청 큰 건전지

출연자들이 인간 건전지를 연기하는데, 지금은 앞뒤로 줄지어 "직렬"로 연결된 상태예요.

관객이 웃을 때 대사가 나타나요.

그럼 나 다음엔 앞에 갈게

교과서では、次は私が前に行きます。"じゃあ"는 "では"가 말할 때 줄어든 형태예요(では → じゃ → じゃあ). '그럼 / 자'라는 뜻이에요.

속도: 보통
전체 대사
이 장면의 관객 웃음0:17
노 테크놀로지 · 영어 금지 이별 이야기

고용된 두 사람이 어떤 부인과 그 부인의 스마트폰 사진을 두고 투덜대다가, 그 일을 맡은 자기들도 다를 게 없다고 인정해요.

관객이 웃을 때 대사가 나타나요.

좀 더 벌고 싶잖아

교과서もう少し稼ぎたいですからね。문장 끝 "もんね"("ものね"에서 온 말)는 '그렇잖아' 하는 살짝 토라진 느낌으로 이유를 말해요. "〜ですからね" 대신 써요.

속도: 빠르게
전체 대사
이 장면의 관객 웃음0:15
노 테크놀로지 · 간사이 사투리

간사이 사투리를 소재로 한 개그예요. 출연자들이 재밌는 사람이 좋다고 말한 누군가에 대해 이야기해요.

문화 노트 오사카를 중심으로 한 간사이 지역은 코미디로 유명해요. 「おもろい」는 간사이를 대표하는 말이에요.

관객이 웃을 때 대사가 나타나요.

재밌는 사람이 좋다, 뭐 그런

교과서面白い人が好き、というような感じです。간사이 사투리 「おもろい」가 「面白い」를 대신해요. 「好き」 앞의 조사 「が」는 빠지고, 「みたいな」는 '뭐 그런' 하고 말끝을 흐려요.

속도: 느리게
전체 대사

라이브러리의 공연