이 장면의 관객 웃음0:18
둘 사이에 이상한 순간이 지나간 뒤, 한 사람이 다른 사람에게 다들 어디 있냐고 물어요.
관객이 웃을 때 대사가 나타나요.
なんか全員
뭔가 전부
교과서何か、全員が入口で手こずっているらしいです。「何か」가 「なんか」가 돼요. 여기서는 '무언가'라는 뜻이 아니라, 전하는 말을 부드럽게 하는 막연한 군말('뭔가… / 왠지')로 쓰여요.
속도: 보통
전체 대사
owarai.ai에서 폰포코의 공연을 한국어 자막으로 보기 →
라이브러리에서 이 개그맨이 쓰는 무대 표현과 사용 횟수예요.
둘 사이에 이상한 순간이 지나간 뒤, 한 사람이 다른 사람에게 다들 어디 있냐고 물어요.
뭔가 전부
교과서何か、全員が入口で手こずっているらしいです。「何か」가 「なんか」가 돼요. 여기서는 '무언가'라는 뜻이 아니라, 전하는 말을 부드럽게 하는 막연한 군말('뭔가… / 왠지')로 쓰여요.