이 장면의 관객 웃음0:20
한 명이 거창하게 무언가를 공개하고, 다른 한 명은 그 대단함에 깜짝 놀라요.
문화 노트 빅 라이트는 물건을 크게 만드는 도라에몽의 비밀 도구예요. 腐女子('썩은 여자')는 남자끼리의 연애 이야기를 좋아하는 여성을 가리키는 속어예요.
관객이 웃을 때 대사가 나타나요.
男同士じゃないか
남자끼리잖아!
교과서男同士ではありませんか。「ではないか」가 「じゃないか」로 줄어요(「では」→「じゃ」). 여기서는 "아니, 남자 둘이잖아!" 하고 놀라서 외치는 말이지, 진짜 부정이 아니에요.
속도: 느리게
전체 대사